Zamknij

Japońskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona japońskie i ich znaczenie

16.05.2021
Aktualizacja: 16.05.2021 21:57

Poznaj najpopularniejsze imiona japońskie żeńskie i męskie oraz ich znaczenie. Dowiedz się, jak są tworzone i nadawane imiona w Japonii.

Japońskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona japońskie i ich znaczenie
fot. Shutterstock

Fascynuje cię kultura japońska i chcesz wiedzieć o niej jak najwięcej? Zanim wybierzesz się do Kraju Kwitnącej Wiśni, dowiedz się, jakie są najpopularniejsze imiona damskie i męskie w Japonii oraz co oznaczają.

Imiona japońskie – jak są nadawane?

Imię w kulturze japońskiej jest bardzo ważne. Gdy rodzice wybierają imię dla dziecka nie może być mowy o chwilowym kaprysie, modzie czy przypadku. Japończycy wierzą bowiem, że imię może mieć wpływ na życie człowieka, determinować jego cechy osobowości oraz to, co go w życiu spotka. Dlatego dzieciom w Japonii nadaje się takie imiona, które mają nieść ze sobą dobrą wróżbę, a w przyszłości zapewnić spokój i szczęście. Często nadaje się więc nowo narodzonym dzieciom imiona, które oznaczają cechy charakteru lub wyglądu, których życzyliby dziecku rodzice.

Zobacz także: Rosyjskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona rosyjskie i ich polskie odpowiedniki

Imiona japońskie – jak są tworzone?

W Japonii nie ma ustalonej listy imion, które można nadawać dzieciom, jednak podlegają pewnym regulacjom, za które odpowiedzialne jest Ministerstwo Sprawiedliwości. Imiona zapisywane są za pomocą znaków kanji. Co ważne, w Kraju Kwitnącej Wiśni nie ma też tradycyjnego podziału na imiona męskie i żeńskie. Dane imię może być nadane zarówno chłopcu, jak i dziewczynce. Kobiety natomiast najczęściej noszą imiona dwusylabowe. Nie ma też – inaczej niż w Polsce – tradycji nadawania imion po świętych czy innych znaczących w kulturze osobach. Najważniejsze jest to, by imię niosło ze sobą dobrą wróżbę dla dziecka i oznaczało pożądane i powszechnie cenione cechy charakteru lub wyglądu.

Zobacz także:  Angielskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona angielskie i ich polskie odpowiedniki

Japońskie imiona żeńskie

Oto lista najpopularniejszych japońskich imion żeńskich, które rodzice najchętniej nadawali w ostatnich latrach swoim córkom. Niestety z racji specyfiki tworzenia imion japońskich w języku polskim nie znajdziemy ich odpowiedników, można jednak wytłumaczyć, co one oznaczają.  

  • Mai - Taniec,
  • Ai - Miłość,
  • Airi – Jaśmin i Miłość
  • Yua (Yu - wiązać, a - miłość),
  • Yuina (Yui – wiązać, łączyć, na - zieleń),
  • Asami – Poranne Piękno,
  • Fuyuko – Dziecko Zimy,
  • Keiko – Błogosławione Dziecko
  • Mayumi – Prawda, Wolność, Piękno
  • Misaki – Pięknie Kwitnąca,
  • Sachiko – Dziecko Szczęścia,
  • Tomoko - Mądre Dziecko,
  • Youko – Dziecko Morza,
  • Yuuko – Bogactwo,
  • Hina – Słońce i Zieleń,
  • Junko – Niewinne Dziecko,
  • Kazuko – Dziecko Pokoju,
  • Aoi – Malwa,
  • Akiko - Dziecko Jesieni,
  • Hanako - Dziecko Kwiatów,
  • Hitomi – Pięknooka,
  • Hoshi – Gwiazda.

Przeczytaj także: Staropolskie imiona: żeńskie i męskie

Japońskie imiona męskie

Poniżej znajdziesz listę najpopularniejszych imion japońskich dla chłopców, a obok – ich znaczenie w języku polskim.

  • Daisuke – Dobry Pomocnik,
  • Hiroshi – Wspaniałomyślny,
  • Hiroto – Mający Wysokie Aspiracje
  • Kenichi – Mądry,
  • Kenta – Zdrowie i Obfitość,
  • Makoto – Szczerość i Prawda,
  • Minoru – Rosły,
  • Osamu – Zdyscyplinowany,
  • Ren – Lotos,
  • Shigeru – Kwitnący,
  • Takashi – Godny Pochwały,
  • Takuya – Rozwój,
  • Tsuyoshi – Silny i Odważny,
  • Yuma – Trwałość i  Prawda,
  • Makoto – Szczery i Prawdziwy,
  • Masaaki - Prawdziwa Jasność,
  • Riku – Ziemia,
  • Satoshi – Błyskotliwy i Rozsądny.

Zobacz także: Włoskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona włoskie i ich polskie odpowiedniki

Przeczytaj także: Amerykańskie imiona: żeńskie i męskie. Popularne imiona amerykańskie i ich polskie odpowiedniki